Buscador de significados

¿Qué significa quid pro quo?


La expresión “quid pro quo” es una locución procedente del latín muy usada aún hoy en día en esta misma lengua. Traducida al idioma español de manera literal vendría a significar “una cosa va por la otra”.

Es decir, que cuando empleamos dicha expresión estamos sugiriendo un intercambio de una cosa por otra equivalente a ella, una reciprocidad.

Un buen ejemplo para entender el significado de la locución lo hallamos en la película “El silencio de los corderos”, ya que es empleada por el protagonista Aníbal Lecter para proponer a la agente del FBI que por cada respuesta que él le dé ella deberá contestarle otra: “quid pro quo”.