Buscador de significados

¿Qué significa eye candy?


La expresión “eye candy”, es un término de la lengua inglesa que, traducido al idioma español, vendría a significar algo así como “atractivo para la vista”.

La frase se suele utilizar como reclamo en muchas revistas, tanto de moda, como de electrodomésticos, aunque también lo hacen en las publicaciones de informática, refiriéndose al producto en cuestión como “una maravilla gráfica”.

Algunas definiciones ajustadas a la expresión podrían ser “una delicia para la vista” o “algo que merece la pena ver”.

En el plano de humanos también se suele usar el término, denotando  a una persona bien parecida y con rasgos agradables.