Buscador de significados

¿Qué significa chimba?


Chimba es una palabra muy usada en Colombia. Es un término procedente del quechua, y en su origen quería decir “al otro lado”.

Es un término con una gran cantidad de significados, por lo que deberemos determinar el que corresponda en cada ocasión según el contexto.

Uno de sus significados es el de algo bueno. Así, podemos decir “¡qué anciana tan chimba!”, aunque también podemos decir: “Nos lo pasaremos chimba”.

Pero también puede significar algo malo. Por ejemplo, si algo es de mala calidad podemos decir que es chimbo. Si algo nos sale mal, podemos expresarlo diciendo “Vaya chimbada!”.

Tiene aún otras acepciones, pero debe tenerse en cuenta que se usa sólo en un lenguaje muy coloquial entre amigos, ya que se trata de un vulgarismo.