Buscador de significados

¿Qué significa aishituru?


Aishituru es una palabra de origen japonés, su traducción como es “te amo”, su pronunciación no varía, esté sería “Aishteru”, en este caso, la “i” no podría sonar al ser nombrada. Surge como una abreviatura de Ai Shite iru, que lleva similar significado, en este caso sería: “estar amando”, “estoy amando”, en esta cultura es utilizado para declarar el amor a esa persona especial.

Si desglosamos sus componentes encontramos que “Ai” se refiere al amor, “shite” es el vervo “Suro” conjugando un formato completo, a ello se añade “Suru” que se refiere a hacer y “suru” en este caso sería estar, entonces regresamos al significado original: estar enamorado.