Buscador de significados

¿Qué significa Adonaí?


Adonaí es uno de los nombres con orígenes hebreos que se utilizan para nombrar a Dios. Su uso se aplica más de 300 veces en el Tanaj, su uso se basa en una designación sobrenatural para representar al creador.  En cuanto a su etimología, se puede decir que Adonaí, es un plural, con posesivo en primera persona singular, que a su vez se traduce como “amo”, “gobernante” o “señor”.

Algunos rechazan la interpretación de Adonaí como prural en hebreo, ello aseguran que tal forma no se lleva a cabo en el hebreo, y por tanto no representa la trinidad de Dios, lo que si ocurre en su interpretación en griego.